PSYCHOLOGY AT A GLANCE

Psychology studies the activities of individual. The science of human behaviors is actually a group of sciences. On one side we find psychology investigating the organs and cells that do the work of the organism, and the other side we see the social sciences studying nations and groups of mankind. There is room for a middle science that shall focus is attention on the individual. That middle science is psychology.  Psychology studies the individual's activities through-out his span of life, from the beginning before birth, up through the end of life. During this life history, the Man remains the same individual, although his behavior shows continuity along whit many changes. Psychology compares children and adults, the normal and the abnormal and the human and the animal. It is interested in the differences between one individual and another , and still more interested, if possible, in the general laws of activity including event of very different individuals-laws, for example, of growth, learning, thinking and emotion. Psychology can be defined as the science of the individual's activities.

The word "activity" is used here in a broad sense.It includes not only motor activities like walking and speaking but also cognitive (knowledge-getting) activities like seeing , hearing, remembering, thinking, and other emotional activities like laughing and crying, or feeling happy or sad. These last may seem passive, because they are activities, for they depend on the life of the organism. Any manifestation of life can be called an activity. No matter how passive an individual may seem to himself in watching a game or listening to music, he is really carrying on an activity. The only way to be completely in active is to be dead.

TRANSLATION :

Psikologi mempelajari kegiatan individu. Ilmu mengenai perilaku manusia sesungguhnya adalah sekelompok ilmu. Di satu sisi  psikologi menyelidiki tentang organ dan sel-sel yang melakukan pekerjaan organisme, dan sisi lain kita melihat ilmu-ilmu sosial yang mempelajari bangsa dan kelompok umat manusia. Di tengah-tengah ilmu tersebut memfokuskan perhatiannya pada individu. Psikologi adalah kegiatan penelitian individu melalui  rentang hidupnya, dari awal sebelum kelahiran, sampai sampai akhir kehidupan. Selama rentang hidupnya, Manusia tetap merupakan individu yang sama, meskipun perilakunya menunjukkan kontinuitas bersama dengan banyak perubahan. Psikologi membandingkan anak-anak dan orang dewasa, yang normal dan abnormal dan manusia dan hewan. Hal ini tertarik pada perbedaan antara satu individu dan lainnya, dan hal menarik lainnya, jika mungkin, dalam hukum umum kegiatan termasuk acara yang sangat berbeda dengan hukum individu, misalnya, pertumbuhan, belajar, berpikir dan emosi. Psikologi dapat didefinisikan sebagai ilmu dari kegiatan individu.

           Kata "kegiatan" digunakan dalam arti yang luas meliputi tidak hanya kegiatan motorik seperti berjalan dan berbicara, tetapi juga kegiatan kognitif (pengetahuan) kegiatan seperti melihat, mendengar, mengingat, berpikir, dan kegiatan emosi lain seperti tertawa dan menangis, atau merasa senang atau sedih. Akhir-akhir ini mungkin tampak pasif, karena mereka adalah aktivitas, karena mereka bergantung pada kehidupan organisme. Setiap manifestasi kehidupan dapat disebut suatu kegiatan. Tidak peduli seberapa pasif seseorang mungkin tampak untuk dirinya sendiri dalam menonton permainan atau mendengarkan musik, ia benar-benar menjalankan suatu kegiatan. Satu-satunya cara untuk benar-benar tidak aktif adalah mati.